כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה. (שח)

הצוות יוצא למרדף נגד הזמן לתפוס אסירים מסוכנים שברחו מהכלא. המתח בין היקס לבנט מקבל תפנית מפתיעה. (שח)

עורך דין צעיר שעברו לא ידוע נמצא ללא רוח חיים. פרייס ובקסטר דנים ביתרונות ובחסרונות של מאסר ככלי ענישה. (שח)

מיקי חוזרת לקייפטאון לחקירה חדשה. רוצח סדרתי של זונות מטיל אימה על העיר, והשגת הודאה מהחשוד הופכת למרוץ נגד הזמן. כ' עב'. (שח)

כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה. (שח)

עברו של הלסטד צף כאשר חבר מעברו מעורב בפיצוץ קטלני. בעוד האף-בי-איי פותח בחקירה על היעלמותו של רוי, אפטון מתחילה לחוש בלחץ מהסוד שהיא חולקת עם ווייט. (שח)

שני גברים עם עבר ביטחוני נרצחים בטווח של שעה, אבל לחמ''ל מתברר ששני הנרצחים היו יתומים בפרויקט דרונה וקאלן הוא חושש שהוא הבא בתור. (שח)

נערה נמצאת ללא רוח חיים. הבלשים אינם יודעים מי היא ומתאמצים לגלות את המניע לרצח. פרייס ומארון נקלעים לדילמה בעקבות גילוי מפתיע בבית המשפט. (שח)

בעקבות תאונה משפחתית, שני אנשים שקרובים מאוד לד''ר גודווין מגיעים לחדר המיון. ד''ר ארצ'ר מטפל בחולה שחושש מקללה משפחתית. ד''ר זולה ומגי מנסות לעקוף את הביורוקרטיה של בית החולים כדי לעזור לחולה נזקק. (שח)

חברי הצוות מנסים לתפוס רוצח של שוטרים, ומגלים שהאויב בתוך הבית. דיקון נאלץ להתמודד עם בחורה שהציל, ונראה שפיתחה אובססיה כלפיו. (שח)

כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה. (שח)

מיקי חוזרת לקייפטאון לחקירה חדשה. רוצח סדרתי של זונות מטיל אימה על העיר, והשגת הודאה מהחשוד הופכת למרוץ נגד הזמן. כ' עב'. (שח)

עברו של הלסטד צף כאשר חבר מעברו מעורב בפיצוץ קטלני. בעוד האף-בי-איי פותח בחקירה על היעלמותו של רוי, אפטון מתחילה לחוש בלחץ מהסוד שהיא חולקת עם ווייט. (שח)

נערה נמצאת ללא רוח חיים. הבלשים אינם יודעים מי היא ומתאמצים לגלות את המניע לרצח. פרייס ומארון נקלעים לדילמה בעקבות גילוי מפתיע בבית המשפט. (שח)

בעקבות תאונה משפחתית, שני אנשים שקרובים מאוד לד''ר גודווין מגיעים לחדר המיון. ד''ר ארצ'ר מטפל בחולה שחושש מקללה משפחתית. ד''ר זולה ומגי מנסות לעקוף את הביורוקרטיה של בית החולים כדי לעזור לחולה נזקק. (שח)