בני משפחת קסטניאדה מתכוננים לאפשרות שמנואל יתקוף אותם לאחר בריחתו מהכלא. אמיליה מתקשה למצוא את הרגע המתאים לבקש מאדולפינה לעזוב. פפה חוששת שטריסטן לא מספר לה את כל האמת על מצב החווה. כ' עב'. ש.ח.

אלפונסו מקווה לשכוח את הנשיקה עם אדולפינה, אך נראה שלה יש תוכניות אחרות. חואן מבקש מאנטוניו למכור את כל נכסיו, פרט לבית האוכל. גרגוריה החבולה מנסה לקרוא לעזרה. כ' עב'. ש.ח.

חואן מבשר לאלפונסו בשורה מרגשת לגבי הבעלות החדשה על בית האוכל. פרנסיסקה ואולמו מגיעים לאל חראל כדי לבקר את גרגוריה, אך זוכים לקבל פנים שלא ציפו לה. האב אנסלמו מנסה למצוא דרכים חדשות לעזור לסחיס.כ' עב' ש.ח.

גרגוריה חוששת שמצבה מחמיר, אך היא מתאוששת ומתעמת עם פרנסיסקה ואולמו. דון אנסלמו דואג לאימון ספורטיבי לסחיס, בעזרתו של היפוליטו. פדרו מכריז על הגעת בכירים לעיירה. אדולפינה מאיימת על אלפונסו. כ' עב'. ש.ח.

פפה מייעצת לאמיליה לסלוח לאלפונסו על בגידתו עם אדולפינה. סולדד רוצה לספר לאולמו שהיא אוהבת את חואן. טריסטן מגלה חבלה באדמותיו שמאיימת על העתיד. גרגוריה מתכוננת לעזוב את העיירה והתושבים עצובים. כ' עב'. ש.ח.

קרלה נעצרת על ידי המשטרה. סלבדור דאלי מגיע ל''לה מודרנה''. קאנייטה ואליאס טומנים מלכודת למריו. השוטרים מוצאים גופה בגינה של קרלה. כ' עב'. ש.ח.

ברברה מספרת לקרלה שמצאו את גופתו של אגירה בגינת ביתה. חאקובו מזמין את אינייגו ומטילדה לבוא לארנחואס לראות את המקום שהוא רוצה לרכוש. קאנייטה בטוח שאיבד את טרסה לצמיתות. כ' עב'. ש.ח.

מרתה נפגשת עם פרמין כדי לבקש ממנו להעסיק אותה מחדש. פאביו מבהיר לאינייגו באיזה צד הוא. טריני בטוחה שלזרה זוממת משהו. ססאר מגלה סמים בארגזים של מרסל. אנטוניה מסכימה להתחתן עם פיאטרו. כ' עב'. ש.ח.

אשתו של מריו מבקשת מטרסה לבטל את התלונה נגד מריו. חאקובו מודיע לתובע הררה שאינייגו ומטילדה לא הגיעו לארנחואס. קרלה משתחררת בערבות למעצר בית. כ' עב'. ש.ח.

חאקובו והמשטרה מוצאים את אינייגו ומחלצים את מטילדה ואת קלריטה. התובע הררה מגיע לבית של קרלה ומודיע שאיש לא מת בתאונה. פרמין משוחח עם ססאר על אינס. ברברה מציעה לקרלה לברוח לחו''ל. כ' עב'. ש.ח.

פאולה ורוחליו מגיעים יחד למסיבת יום ההולדת של מרטינה. איגנסיו מבשר לאירמה שהוא וססיליה מתכוונים לעבור לגור בבית החדש שלהם. כ' עב'. ש.ח.

לאחר התקף החרדה של אירמה, ססיליה חוזרת מאוחר הביתה ואיגנסיו מאבד את העשתונות ומתנפל עליה. פאולה ואימלדה מתווכחות ואימלדה מטיחה בה שכל הבעיות במשפחה קורות באשמתה. כ' עב'. ש.ח.

איגנסיו מבקש מעיתונאי שיצלם את המשפחה בעת הוצאת הגופה של היפוליטו כדי לנסות לסחוט את פרננדו. אירמה וססיליה רבות לאחר שססיליה מגלה שאירמה דיברה עליה סרה. כ' עב'. ש.ח.

אימלדה לוקה בדיכאון חמור לאחר הלידה ולא מעוניינת לראות את בתה. פרננדו מתקשה לקבל את מצבה. איגנסיו מתחנן בפני ססיליה שתסלח לו. אריקה מגלה שרוחליו נוסע למיאמי ומחליטה לנסוע גם היא לכנס רופאים שנערך שם. ש.ח.

פאולה מפתיעה את רוחליו במלון ורואה שאריקה נמצאת בחדר שלו. אימלדה משתחררת מבית החולים ומגיעה עם התינוקת הביתה. מרטינה מוצאת מחברת שבה לואיס כתב על אהבתו האסורה לפאולה ומתקשה לעכל את מה שקראה. כ' עב'. ש.ח.

פרנסיסקה שואלת את בנחמין על האישה שבתמונה. כריסטובל מנסה לשכנע את רודולפו לא לגרש את דולורס מהבית. הרמן ואדלה מבקשים הלוואה מרודולפו. כ' עב'. ש.ח.

קרולינה משכנעת את אדלה ואת הרמן למכור לה מחצית מהחנות. סלבדור חוזר להשתכר ולהתהולל. דולורס מזמינה את קרולינה לבית של האחיות. כ' עב'. ש.ח.

קרולינה מתחילה לעבוד ב''וייה דה פריז''. רודולפו מסכים להחזיר את אמו הביתה. גבריאל דורש מברנרדו לא להביא את פרנסיסקה להעיד לטובתו במשפט. כ' עב'. ש.ח.

הרמן זועם על קרולינה כי טיפלה בלקוחות בניגוד למה שסיכמו. דיאנה מבטיחה לבנחמין שהפועלים יקבלו משכורת 13, אבל מגלה שאין לה מספיק כסף. כ' עב'. ש.ח.

בלנקה מחליטה לארגן את ארוחת ערב חג המולד בבית האחיות שלה. גבריאל בורח מהכלא. איסבל מציעה לפרנסיסקה לשיר במקומה בתאטרון. כ' עב'. ש.ח.

לואיס מספר לחואקין שהם הדודים של חוליה. חוליה חוזרת לבית. דמיאן מגיע לחנות לדבר עם פינה כדי שתעזור לו להתפייס עם מרתה. כ' עב'. ש.ח.

חוליה חוזרת לבית וחסוס עושה הכול כדי שהיא לא תבלה עם אנדרס. בגוניה נאלצת לשחק את תפקיד הרעיה למופת בפגישה של חסוס ושותפו לעסק. דיגנה מחליט לחזור לעבוד בבית של דמיאן. כ' עב'. ש.ח.

חוליה שומעת יריות ביער ומתחילה להיות במצוקה. מתאו מקבל אישור מהאפיפיור להתחתן. לוס לחוצה בגלל הפועל החדש שמחפש מידע עליה. כ' עב'. ש.ח.

דמיאן מציע למרתה בית מבודד בהר לגור בו עם פינה. דמיאן ממנה את טסיו מנהל עבודה של המפעל. חסוס רותח מזעם כשנודע לו שחוליה מתארחת אצל משפחת מרינו. כ' עב'. ש.ח.

דמיאן מנסה לשכנע את מרתה שהוא לא מנסה לקנות את סליחתה באמצעות הבית. פדרו ודיגנה נפגשים מחדש ומעמיקים את היכרותם. חסוס מגלה שחמה מצותתת לשיחה שלו עם פדרו. כ' עב'. ש.ח.

מוזיקה ספרדית. כ' עב'.

אשתו של מריו מבקשת מטרסה לבטל את התלונה נגד מריו. חאקובו מודיע לתובע הררה שאינייגו ומטילדה לא הגיעו לארנחואס. קרלה משתחררת בערבות למעצר בית. כ' עב'. ש.ח.

חאקובו והמשטרה מוצאים את אינייגו ומחלצים את מטילדה ואת קלריטה. התובע הררה מגיע לבית של קרלה ומודיע שאיש לא מת בתאונה. פרמין משוחח עם ססאר על אינס. ברברה מציעה לקרלה לברוח לחו''ל. כ' עב'. ש.ח.