ריימונד מספר לקופר על תאגיד גדול שמקים חברות בדויות ברחבי העולם לשינוע סחורות מוברחות ולא חוקיות. הדסון פונה לחבר באף-בי-איי כדי שיחקור על כוח המשימה.

רדינגטון מנסה לגשר בשיחות שלום בין שתי משפחות מסוכסכות. העניינים מסתבכים כאשר בני שתי המשפחות מתים בזה אחר זה במה שנראה כמו הרעלה המונית.

הצוות רודף אחר צלף מקצוען שמחסל אנשים ברחבי העיר. דיקון מציע לטאן הצעה מפתה.

קרוז מציל את חייו של משקיע הון סיכון, ובתמורה הלה מציע להשקיע בסלמיגן ולשנות את חייו של קרוז. גבי מתקשרת לפתע לתחנה ומסבכת את המצב אף יותר. בודן מבקש מקלי וקייסי למצוא לסטלה תפקיד.

פרק 16 - פרק סיום עונה. סגנית הנציב מציעה לבודן קידום. קלי וקיד חולקים עם כולם את החדשות, ואילו ברט עושה הכול כדי להתחמק מקייסי. קאפ מפתיע את חברי היחידה, ואז הם יוצאים לחילוץ מימי.

כשהמתח עולה במטוס, האנה מקבלת הוראה מראש שירות הביון הבריטי לחקור.

אבי עושה הכול להציל את הרכבת ולחדש את תנועת הרכבות בבריטניה. היא נתקלת בסבך בירוקרטי ובוויכוחים קטנוניים, וכן בשרת התחבורה בעייתית. לא אכפת לה מהרכבת שהיא נוסעת בה, והיא עסוקה בהישרדותה הפוליטית.

העבר הטראומטי של ג'ון ויר מתברר, כמו גם ראשית החברות שלו עם ואלנס.

ריימונד מספר לקופר על תאגיד גדול שמקים חברות בדויות ברחבי העולם לשינוע סחורות מוברחות ולא חוקיות. הדסון פונה לחבר באף-בי-איי כדי שיחקור על כוח המשימה.

רדינגטון מנסה לגשר בשיחות שלום בין שתי משפחות מסוכסכות. העניינים מסתבכים כאשר בני שתי המשפחות מתים בזה אחר זה במה שנראה כמו הרעלה המונית.

קרוז מציל את חייו של משקיע הון סיכון, ובתמורה הלה מציע להשקיע בסלמיגן ולשנות את חייו של קרוז. גבי מתקשרת לפתע לתחנה ומסבכת את המצב אף יותר. בודן מבקש מקלי וקייסי למצוא לסטלה תפקיד.

פרק 16 - פרק סיום עונה. סגנית הנציב מציעה לבודן קידום. קלי וקיד חולקים עם כולם את החדשות, ואילו ברט עושה הכול כדי להתחמק מקייסי. קאפ מפתיע את חברי היחידה, ואז הם יוצאים לחילוץ מימי.

כשהמתח עולה במטוס, האנה מקבלת הוראה מראש שירות הביון הבריטי לחקור.

אבי עושה הכול להציל את הרכבת ולחדש את תנועת הרכבות בבריטניה. היא נתקלת בסבך בירוקרטי ובוויכוחים קטנוניים, וכן בשרת התחבורה בעייתית. לא אכפת לה מהרכבת שהיא נוסעת בה, והיא עסוקה בהישרדותה הפוליטית.

ויר יוצא לחשוף את האמת שמאחורי המוות המזעזע של ואלנס. הוא מצויד במידע גנוב מ"ארדה". הום מגלה נכונות לעזור למצוא את קראולי.

בעקבות מידע שהגיע מרדינגטון הצוות חושף פרצת אבטחה חמורה בתוך ממשל ארה"ב. הדסון נוקט בצעד קיצוני כדי לחשוף את כוח המשימה.

קופר מוצא את עצמו במגננה לאחר שהוא מזומן למשרדו של התובע הכללי, וכל עתיד כוח המשימה בסכנה. רדינגטון ממשיך לחלק את נכסיו.

נישל מתמודדת עם אדם בעייתי מעברה. העיתונאית שטאן יוצא איתה נקלעת לעין הסערה, והוא מתקשה להפריד בין העבודה לרגשותיו האישיים.

הגרסה הקנדית לספין-אוף "כוונה פלילית" של "חוק וסדר". צוות לפשעים מיוחדים במשטרת טורונטו מהיחידה המיוחדת לחקירות פליליות חוקרים מקרי רצח ושחיתות בעלי פרופיל גבוה בטורונטו-רבתי.

רצח בבניין דירות מוביל את הבלשים לרצח מלפני 20 שנה שעליהם לפענח כדי לפענח את הרצח הנוכחי.

דרמת פשע המבוססת על סדרת הספרים. הבלש ג'ון ריבוס נגרר לעימות מקצועי חזיתי עם גנגסטר ידוע לשמצה, שהופך לאישי כשאחיו מייקל - חייל לשעבר שמתקשה להסתגל לחיים האזרחיים - חוצה את הקווים ומסתבך עם כנופיות הסמים של העיר.

המעשה שעשה מייקל ריבוס בשכונה שלו משפיע על אחיו ג'ון. שיבון מגלה מי עצר את התקרית האלימה ברחוב, וג'ון מודה שקאפרטי יצר איתו קשר.

סטלה מתחבטת אם להאמין לצ'רלס ולחקור את היעלמותה של קליאו או לא. במקביל היא מנסה להבין מי הוא צ'רלס ומדברת עם האנשים שהכירו אותו מקרוב.

דני ניגש לשותפו לשעבר, ריאן, במטרה לדלות ממנו פרטים נוספים על הלילה האחרון בחייה של כריסטינה.

דני הולך לפגוש את האדם שהוא חושד בו ברצח כריסטינה, איש עסקים אכזרי וממולח בשם הארי.

דני נפגש עם גרושתו בבית החולים לצורך זיהוי הגופה ופרידה אחת אחרונה.

פרק 8 - פרק סיום העונה. דני מגיע לביתה של ג'קי ורוצה לשמוע ממנה מדוע השמיטה פרט חשוב מדוח הנתיחה.

לאחר חילופי דברים קשים טארה מעדיפה להיפרד מהבנות כדי לא לסכן אותן. רייגן רוצה להשיג את הסמים שלו בכל מחיר בחזרה.

סטלה מתחבטת אם להאמין לצ'רלס ולחקור את היעלמותה של קליאו או לא. במקביל היא מנסה להבין מי הוא צ'רלס ומדברת עם האנשים שהכירו אותו מקרוב.

דני ניגש לשותפו לשעבר, ריאן, במטרה לדלות ממנו פרטים נוספים על הלילה האחרון בחייה של כריסטינה.

דני הולך לפגוש את האדם שהוא חושד בו ברצח כריסטינה, איש עסקים אכזרי וממולח בשם הארי.

דני נפגש עם גרושתו בבית החולים לצורך זיהוי הגופה ופרידה אחת אחרונה.

פרק 8 - פרק סיום העונה. דני מגיע לביתה של ג'קי ורוצה לשמוע ממנה מדוע השמיטה פרט חשוב מדוח הנתיחה.

ויר יוצא לחשוף את האמת שמאחורי המוות המזעזע של ואלנס. הוא מצויד במידע גנוב מ"ארדה". הום מגלה נכונות לעזור למצוא את קראולי.